Хотинська фортеця • Хотинская крепость

Хотинська фортеця веде свій початок від Хотинського форту, що був створений у 10 столітті князем Володимиром Святославичем як одне із порубіжних укріплень південного заходу Русі, у зв’язку з приєднанням до неї буковинських земель. У ХІІІ столітті за наказом князя Данила Галицького у Хотині замість дерев’яної побудували кам’яну фортецю, яка на своєму віку неодноразово реконструювалась і розширювалась, руйнувалась завойовниками і знову відбудовувались. Фортеця знаходилась на важливих транспортних шляхах, що з’єднували Київ із Пониззям, пізнішим Поділлям, і Придунав’ям. Хотинська фортеця - одна з найкраще збережених фортець Європи XVI ст.

Хотинская крепость ведет свое начало от Хотинского форта, который был создан в 10 веке князем Владимиром Святославичем как одно из пограничных укреплений юго-запада Руси, в связи с присоединением к ней буковинских земель. В ХIII веке по приказу князя Даниила Галицкого в Хотине вместо деревянной построили каменную крепость, которая на своем веку неоднократно реконструировалась и расширялась, разрушалась завоевателями и снова восстанавливались. Крепость находилась на важных транспортных путях, соединявших Киев с Низовьем, позже Подольем и Придунавью. Хотинская крепость - одна из наиболее хорошо сохранившихся крепостей Европы XVI в.

Hotinskaya fortress dates back to Khotyn fort that was established in the 10th century by Prince Vladimir Svyatoslavich as one of the southwest borderlands fortifications of, in connection with her ​​Bukovina land. In the thirteenth century on the orders of Prince Daniel Galician in Hotyne instead of wooden built a stone fortress that once in my lifetime rekonstruyuvalas and expanded, destroyed invaders and then rebuilt. The fortress was situated on major transport routes connecting the lower reaches of the Kyiv later Podolia and the Danube. Hotinskaya fortress - one of the best preserved fortresses of Europe XVI century.